Taryfy All Inclusive – czyli Play bez limitów ;-)

Udostępnij

Prezentujemy Wam dziś nowe oferty postpaid na 2011 rok. Idea tych taryf polega na zniesieniu wszelkich limitów ;-)

Konferencja właśnie się zaczyna. Zobaczcie prezentację jako pierwsi! :-)

Z góry wyjaśniamy:

  • Powyższe informacje odnośnie prędkości dotyczą TYLKO internetu w smartfonie (w komórce)!
  • Pakiet internetowy dodany do taryf All Inclusive może zostać wykorzystany na wszystkie połączenia internetowe. Dostęp do Facebooka i NK.pl jest darmowy (w ramach treści serwisu).
  • Brak podziału pomiędzy zasięg Play – Plus obowiązuje tylko w taryfach All Inclusive. Użytkownik pakietów internetowych w taryfach All Inclusive nie musi przejmować się do jakiego nadajnika jest zalogowany ;-)

UPDATE

W załączniku znajdziecie prezentację w lepszej jakości (PDF, 38 MB).

All Inclusive – Prezentacja

Zobacz więcej

191 KOMENTARZE

    • No ja też o tym myślę. Tylko:
      – tydzień temu kupiłem na allegro LG P500 ;-)
      – co zrobię ze skarbonką we Freshu? 85 zeta na koncie, 70 na koncie promocyjnym ;-D

      • przejście z fresh? nie ma sensu…
        chyba że komuś naprawdę nie chce się taniej kupić telefonu, fakt taki że się przepłaca i to sporo… No ale sa i plusy, wliczony internet którego nie trzeba aktywować, nie trzeba doladowywać, SD mamy cały czas bez kodów, i róznych zabaw, mozna zapomniec o aktywacji jakichkolwiek pakietów…. Dlatego to jest plus. Ale jest drożej, taka prawda

  1. zawsze możesz migrować do wyższej taryfy ale tracąc promocję, czyli nie będziesz miał rabatu na abonament (ale jak dobrze czytam dostaniesz gratis pakiet sms na 6mcy)

    • Czyli nie bedzie możliwosci migracjia z LP 99 z 20zl rabatem do AI MAX 109 z 20 zł rabatem z zachowaniem stanu darmowego ?

    • Na jednym ze slajdow jest informacja, ze "wyzszy abonament w cenie nizszego" – czyli slabo…
      PS. Macie literowke na 7 slajdzie ;)

    • Kiepsko, nie dość że zabrali rabat 50% to nawet stanu darmowego nie ma. Porażka na całej linii z tą ofertą bez telefonu ;( jedyna nadzieja że stare taryfy LongPlay będą obowiązywać równolegle do tych nowych.

    • oferta bez telefonu rozczarowuje. Mam tel. w longplay bez tel. 49 i płacę niecałe 25zł. Dla mnie i tak za dużo minut, więc chciałem przejść z końcem umowy na longplay 29 za niecałe 15zł, ale to już widzę historia. Teraz trzeba wydać 2x tyle i się cieszyć z niepotrzebnych minut

  2. Wygląda dobrze. Jeśli będzie można z migrować z LP Internet na AI Max to wchodzę w ten biznes a MG ma browar :)

  3. Poprawcie mnie jezeli się mylę, mogę wziąć bez telefonu all inclusive max 145 w cenie tańszego czyli 85?

  4. co znaczy 'brak podziały pomiędzy zasięg Play-Plus'? czyli PlayOnline w telefonie działa na Plusie, czy tylko te 250MB w abonamencie (+FB,NK)?

    • Wszystkie pakiety danych zawarte w nowych taryfach działają również w zasięgu sieci Plus.

      Te 250 MB jest na wszystkie połączenia internetowe. Oprócz tego NK i FB są darmowe :-)

  5. All Inclusive ? Wydaje mi się że wtedy można byłoby nazwać taryfy gdy taka sama stawka była w roamingu jak w kraju oraz koszt połączeń międzynarodowych byłby jak w kraju

  6. Konferencja się dopiero zaczęła, jest wiele nie jasności, mam nadzieje że Marcin wszystko ładnie do kupy poskłada i wyjaśni wszystkie nie jasne sprawy na blogu, mam obecnie LongPlay69 Internet podpisany w sierpniu 2010 i interesuję mnie przejście na te nowe taryfy czy to będzie możliwe? I czy w obecnej taryfie LongPlay69 jest też podział Play Plus itd?

  7. No limit na prędkość tylko w urządzeniach obsługujących Wasze nowe 4G czy np. zwykły iPhone 3gs wystarczy?

  8. A może jakieś konkrety w punktach zamiast kiepskich skanów ulotek? Mam Fresha, ale dopuszczam przejście na inną taryfę, jeśli okaże się korzystniejsza. Ale muszę to zobaczyć czarno na białymi bez "drobnego druku" czy "gwiazdek".

      • mi brakuje od wielu tygodni, bo w miesiąć wykorzystałem minuty, a drugiego pakietu nie można było kupić…
        mogliby zrobić cokolwiek, nawet taki sam jak ten co byl, lepsze to niż nic…

      • a po co wam to precież inni operatorzy oferyją połączenia zagraniczne w cenie 35gr/min płatne z konta play lub jeszcze tańsze z ich sieci

        • co masz na mysli? Jakies konkrety pls :-)
          Heyah ma niezla stawke ale hamulcowym jest okres waznosci konta :) co to za prepaid jak i tak trzeba miesiac w miesiac tankowac za 30zl :/ phi Teraz robie tak ze jak chce pogadac za granice to kupuje starter za 20zl (wazny 1 miesiac) i w ciagu tego miasa wygaduje i wywalam starter ale to rozwiazanie tymczasowe… wolalbym jednak cos z Playa!

        • akurat jak dobrze pamiętam, to 44 grosze w play minuta kosztuje….
          ale po co mi tanie rozmowy w heyah do Unii, jak mam play? nie mam zamiaru utrzymywać dwóch kart… wolę nie dzwonic ;p

  9. To jeszcze jakieś lepsze (wyższe limity ilości danych bez podziału na plus/play) pakiety internetowe dla postpaida w PLAY i będzie git.

  10. a co z taryfa dla firm? Czy tam tez beda jakies zmiany i mozliwosc korzystania z internetu na PLUSIE w ramach jednego pakietu internetowego?

  11. Wszystko fajnie tylko po co to podniesienie ceny Wildfire w abo 69 do 149 z 99??
    Wie ktoś czy można migrować z mixa do abo? Oferta wygląda ciekawie:) póki nie ma regulaminów;d

  12. No czadowo się to zapowiada ogólnie! Fajnie byłoby jednak wiedzieć, co oznacza "ograniczona prędkość", bo dla niektórych może to być ważna informacja. Ogólnie mam uczulenie na oferty niby-bez-ograniczeń (np. w Tak Tak swego czasu szumnie internet bez ograniczeń, a maczkiem że po przekroczeniu już 100MB prędkość spada do poziomu modemu 28.8 jak za czasów Wałęsy), więc dobrze byłoby znać zasady gry chociaż!

    • z tego co jest napisane na drugim blogu dotyczącym play "prędkość nie wyższa niż 32kb/s" na więcej nie ma co niestety liczyć;/

    • Ktoś pisał, że po przekroczeniu 1GB szybkość spada do żałosnego 32kbps (kilobitów!). Tak na szybko zatem strona główna playmobile.pl, ważąca 834,5 KB ładować się będzie (bagatela) ok. 209 sekund, czyli ok. 3,5 minuty. Panie rzeczniku to lekko wolno :-) Rozumiem konieczność przycinania szybkości ale fajnie gdyby Play ustanowiło kolejny precedens i przycinało do czegoś, co jeszcze można nazwać korzystaniem z Internetu.

  13. Własnie na dniach miałem przedłużać umowę w Play'u, więc pokuszę się chyba o 10 zł większy abonament. Tym bardziej że w marcu koniec mordęgi z orange. ;)

  14. a ja 17 stycznia przedłużyłem umowę z taryfą LongPlay Telefon 69 :( ehhhh było poczekać…
    pewnie nie będę mógł się przesiąść na All Inclusive Max?

    • Pewnie będziesz mógł się przesiąść, ale stracisz upust na abonament. No i wybrany abonament nie może być niższy od tego który masz.

      • po przeanalizowaniu cen telefonów doszedłem do wniosku, że jednak dobrze zrobiłem przedłużając umowę na starych warunkach ;) zaoszczędziłem jakieś 300zł na telefonie… choć przyznam, że szkoda mi tego internetu dodawanego do nowych taryf :/

  15. Nieźle to wygląda! Będę musiał pokalkulować, czy opłaca się zostać we Freshu czy spróbować nowego abo…

    Pytanie – do jakiej prędkości będziecie przycinali transfer po przekroczeniu 1GB?

      • czyli marne 4KB na sekundę bo pewnie podałeś te 32kb w bitach więc prędkość będzie super szybka 4KBajty na sekundę czyli 100sekund czekania na wyświetlenie strony która ma marne 400kb więc 2 minuty czekania na wyświetlenie strony co to za chłam internet bez limitu a tu 4KB na sekundę no naprawdę pojechali aż mi ich żal totalny

  16. Mam jeszcze jedno pytanie, czy darmowy bedzie tylko facebook zero (czyli tak jak teraz), a czy moze w ogole bezplatny bedzie normalny nieokrojony fb ;?

  17. Ciekawe czy i jak uda Wam się sprawdzić czy korzystam z normalnej opery na komórce HTC z wgranym ręcznie linuxem czy na identycznym linuxie na moim netbooku… hm?

    • To nie jest istotne. Istotne jest jaką kartę będziesz miał w modemie. Czy abonamentową z taryfą All Inclusive, czy Play Online :-)

      • To znaczy że na karcie SIM AI będzie śmigał szybki net niezależnie od urządzenia? No no… Ponawiając pytanie – do jakiej prędkości będziecie przycinali nielimitowany net po przekroczeniu 0,25/1GB?

      • To też nie jest istotne ;) Na HTC Desire robie sobie hot spot i udostepniam internet na laptopa. Niestety dość szybko wtedy się kończy pakiet danych, a ograniczenie do 4kbitów to gorsze niż internet 14 lat temu odbierany na modemie Zoltrix 56kbit ;)

  18. Panie Marcinie, a ja mam takie pytanie (sugestię): czy technicy Play mogliby tak skonfigurować sieć (o ile to technicznie możliwe od strony sieci), żeby ułatwić posiadaczom androida bezstresowe korzystanie z tych nowych taryf internetowych. Otóż jak zapewne Pan Wie po przejsciu na roaming plusa pojawia się literka R przy zasięgu i internet jest blokowany (chyba że zaznaczymy w ustawieniach "zezwalaj na transmisje danych w roamingu") i to będzie pewien problem np. w sytuacji gdy klient przekorczy granicę i połączy się z zagraniczną sięcią zapominając wyłączyć tę opcję. Czy da się jakoś skonfigurować sieć żeby telefon roaming krajowy traktował jako "zasięg macierzysty"? Proszę o przekazanie tej sugestii do techników. Myślę że wielu Playowiczów podpisze się pod tym apelem. Pozdrawiam

    • Tomek, to o czym piszesz raczej nie jest do zrobienia na poziomie sieci. Kiedy przelogowujesz się do Plusa to jest to roaming – i tak właśnie pokazuje to Twój telefon.
      Ale jest światełko w tunelu: mam HTC Hero z custom ROMem 2.3.2 (Cronos Ginger 1.0.1) i tam mam opcję "pozwól na transmisję danych w roamingu" oraz opcję, której nie widziałem nigdzie wcześniej "pozwól na transmisję danych w roamingu krajowym". To jest właśnie to o co prosisz. Telefon będzie używał transmisji danych także w roamingu w Plusie, ale już nie gdy wyjedziesz z kraju. Nie wiem tylko, czy ta opcja jest w gołym Androidzie 2.3.2, czy może w CyanogenMod (który jest na to dodany).

    • Weź pod uwagę, ze dużo ludzi ma jeszcze telefony w rodzaju Nokii 6610 (i dopóki do reszty się nie rozsypią będą ich używać), a z nowych kupią sobie Solida. O 3g a tym bardziej o tzw. "4G" nigdy nie słyszeli i jak najbardziej wysyłają smsy.
      W ogóle wg mnie sms jest jedną z lepszych form komunikacji (o ile komunikat nie jest bardzo długi) a w odpowiednio dobranym Freshu smsy są tanie jak barszcz.

  19. Panie Rzeczniku czy osoba będąca związana umową na longplay99(79zł) będzie mogła przejść na Inter115(85zł)

  20. A kiedy oferta dla Play Online i szczegółowa mapa z zasięgiem 4G? Gdyż sam chciałbym wziąć Play Online, ale brak zasięgu 3G (choć od masztu po linii prostej dzieli mnie 10 km). W końcu wyrzuciłbym Orange, bo już męczy mnie spór z nimi (mediacja przez UKE chyba nic nie da, więc czeka mnie sąd polubowny).

            • ja mam do nadajnika w lini prostej okolo 900 1000 m i na calym osiedlu zasieg w pomieszczeniach jest w granicach 1 do 2 kresek i szlag mnie trafia jak ktos do mnie dzwoni bo musze wyjsc przed dom a problem nie dotyczy mojego telefonu bo znajomi maja aparaty roznych marek i maja dokladnie ten sam problem;/

  21. Jeżeli Samsung Galaxy S w abonamencie za 85 zł będzie w przyzwoitej cenie(przyzwoita cena dla mnie to od 1,23 zł do 250 zł) to biorę ten abonament ;)

  22. A w Play Online 4G nadal max 1,0/0,384, aby "online'owcy" nie utrudniali "smartfonowcom" korzystania z 4G?

    Czyli 4G nie dla wszystkich. Cały Play!

  23. Marcinie,
    1) dlaczego nie ma oferty z pakietem 2 GB ? :) Wiem… wiem…. pewnie dla tego żeby nie upodabniać internetu w telefonie do Play Online ;) Ale chciałbym przeczytać twoją odpowiedź ;)
    2) Zniesienie granicy pomiędzy Play a Plus nie jest możliwe dla osób które podpisały umowę na LP Internet 69 w grudniu 2010 ?

      • ;(
        Marcinie, a powiesz jeszcze czy jeżeli brałem raz na próbę przed wakacjami w 2010 roku Play Online na próbę to mogę jeszcze raz wziąć ? :)

        • Tylko jak zwiększą limity prędkości poczekaj. To co my mamy jest lepsze od oferty typowo internetowej.
          Masz zasięg zarówno 2g i 3g play. Nie masz limitów prędkości.
          Tylko dobry telefon z funkcją routera i święto.
          Tylko żeby podnieśli download bo na razie to 1mbps w szycie nie idzie osiągnąć.

          • az tak slodko nie jest.. w regulaminie napisane jest, ze nie wolno wykorzystywac telefonu, jako modemu do kompa. Jesli sie zorientuja, wylaczaja pakiet.

            • W taryfach Long Play Internet nie wyłączą pakietu bo są zobowiązani do tego !
              Marcin pisał :
              "To nie jest istotne. Istotne jest jaką kartę będziesz miał w modemie. Czy abonamentową z taryfą All Inclusive, czy Play Online :-) "
              Czyli nie zabraniają więc jeśli jest taki punkt regulaminu to go przedstaw !

              • Jahu rozumiem, ze nie chce Ci sie czytac regulaminu tylko wszystko chcialbys miec podane.. Ale prosze:

                Regulamin promocji all inclusive /all inclusive max, na samym koncu, postanowienia dodatkowe:
                "12. W ramach niniejszej Oferty Promocyjnej zakazane jest wykorzystanie telefonu komórkowego jako modem podłączony do komputera (tzw. tethering). W przypadku wykrycia takiego działania przez Operatora, Operator zastrzega sobie prawo do nieodwołalnego wyłączenia Abonentowi usługi „Pakiet Społecznościowy”. "

                To, o czym pisal marcin odnosi sie do tamtego pytania – skad niby op ma wiedziec, czy telefon to telefon, czy moze komputer.

    • dokładnie tak, w long play internet 59zł+30zł na internet miałem htc desire hd za 650 zł, teraz za ponad tysiaka, promocje może i ciekawe, ale ceny telefonów znacznie podnieśliście, nie jest tak kolorowo jak sie wydaje. coś kosztem czegoś. szkoda

  24. Marcinie zobacz test
    Hotel Beskid ul. Limanowskiego 1 Nowy Sącz
    test 15:23 dziś
    Download 0,23Mbps
    Upload 1,04Mbps
    Zróbcie coś z tym download-em.
    Albo prze-konfigurujcie nadajniki!

  25. Oferta zła nie jest a czy jest lepsza od poprzedniej?
    To zależy dla kogo, dla mieszczan-zasysaczy:) raczej nie.
    A prawdziwe all inclusive to będzie jak dacie pakiet kwotowy na wszystkie usługi( w tym najlepiej minuty do UE poniżej 1zł). Nie liczę na to, ale nowomowa mnie zawsze irytuje.
    Pozdrawiam

  26. Marcinie czyżbyście odeszli od dawania pakietu złotówek + pakiet minut ?
    LP29
    120 minut/260 sms nie przelicza się to w żaden sposób z czystej kalkulacji wynika że przy kwocie 29 zł do wykorzystania 161 sms. We wszystkich innych taryfach jest podobnie.
    Mogliście dać nielimitowane sms-y do play do tych taryf tyle ludzie płacą za abo a za sms-y do play jak za mięsco 18 gr.

  27. prawde mowiac czekalem na te oferte od dluzszego czasu. rok temu przeszedlem do Was z Plusa z 5 numerami mojej firmy. specyfika mojej dzialalnosci biznesowej wymaga prawie ciaglego korzystania z internetu. ktoregos razu, po kilkugodzinnej pracy na laptopie w trakcie jazdy pociagiem i przy korzystaniu z zasobow internetu otrzymalem informacje iz moj rachunek za korzystanie z netu urosl o poltora tysiaca zl (za 4 godziny korzystania z internetu poza zasiegiem sieci PLAY). mozna bylo sobie wyobrazic jakie byly moje odczucia zwiazane z P4… gdyby nie to, ze jestem jeszcze przez rok zwiazany z Wami umowa, to po takiej akcji juz by mnie z Wami nie bylo. mam nadzieje, ze bedzie mozliwe przejscie z taryfy "Firmowa 150", na "All Inclusive MAX".

      • ???
        sorry – tylko w play'u jest rozdzial na wlasne nadajniki i obce (plus). tylko w play'u trzeba uwazac czy jest sie na nadajniku play czy nie. polecam przejazdzke np. pociagiem i kontrolowanie dostepu do sieci. bzdura.

        o mnie moze swiadczyc zle jedynie to, ze z powodu braku mozliwosci przetestowania – przed przejsciem do play – dzialania mobilnego interntu w telefonie skusilem sie na oferte play.

  28. Tekst z gsmonline.pl
    "PLAY na razie zachował limit prędkości 1 Mbit/s dla klientów korzystających z oferty Play Online. Nowa oferty Play Online ma zostać przedstawiona w I kw. bieżącego roku. Takiej informacji udzielił Bartosz Dobrzyński, członek zarządu P4.

    Dzisiejsza likwidacja limitów prędkości dotyczy wszystkich ofert głosowych PLAY (starych i nowych aktywacji)."

  29. brakuje mi słów dla posunięć play online. Jak można dawać nieograniczoną prędkość dla telefonu, a dla komputera, który potrzebuje więcej przycinać ją do 1Mega. Co to za głupie ruchy…a rozumiem…."mamy szybki internet" (ale nikt nie dopowie, że w telefonie). eh..rozwiane nadzieje.

      • Wkrótce? Szybki net miał być w sierpniu zeszłego roku. Potem były zapowiedzi na dziś. Oferta ani drgnęła on ponad 2 lat, tak jak było 5 GB za 45zł tak nadal jest. I jeszcze dzwonią wczoraj i dziś konsultanci ze śmiesznymi ofertami bo się umowa ostatniego marca kończy. Broda mi do pasa prędzej urośnie:)

  30. Spodziewałem się czegoś znacznie lepszego.
    Internet bez ograniczeń, który po przekroczeniu limitu spada do prędkości GPRS to jest już znany na rynku od bardzo dawna (choćby w Erze).
    Mnie (i chyba nie tylko mnie) znacznie bardziej ucieszyłoby kilka zmian we Freshu, np:
    – "Pakiet złotówek" do wykorzystania także na internet,
    – "Zbieraj minuty" zamieniane w pieniążki a nie tylko w minuty,
    – automatyczne przedłużanie pakietu internetowego (i w ogóle wszystkich pakietów, jeśli by się wybrało taką opcję)
    – nie od rzeczy byłoby też rozliczanie internetu co 1 kb.

    Ps. Darmowego dostępu do FB i NK to już nawet nie komentuje – FB rozpowszechnia się jak wirus, jak tak dalej pójdzie to niedługo dostęp do niego nie będzie darmowy ale obowiązkowy…

  31. Przydała by się funkcja ze po zakończeniu wychodzącej rozmowy pokazuje ile się rozmawiało i jakie koszta się poniosło.

  32. Fajna oferta ciekawe czy z Longplay telefon 69 będę mógł przejść:P
    Jak tak to przechodzę:P
    Mogę nawet płacić 65/69 ale nie więcej:P
    i tak normalnie płacę 64zł bo pakiet internetowy 100 mb wykupuję:P
    a tu będę miał razem z abo 250 mb lub 1gb:D
    i to jak dobrze zrozumiałem działa na zasięgu plusa i playa
    Super oferta:D

  33. nie lubię jak ktoś pisze "pieniążki" – macie 5 latek, czy jak?

    kurde, nie narzekajcie, jest o wiele taniej niż w innych sieciach, a jak nie pasuje, to drogra wolna…

    • A co jest złego w zdrobnieniu "pieniążki"?
      Szczególnie jeśli mówię o usłudze "Zbieraj minuty". Można tu uzbierać kilka-kilkanaście, może niektórzy kilkadziesiąt minut.
      Nawet jeśli ktoś uzbiera 50 minut, to wg stawki 0,29 = 14,50
      Tesli mówię o kwotach rzędu 10 zł, a często mniej to termin "pieniążki" wydaje mi się jak najbardziej właściwy.

      Ps. Owszem jest o wiele taniej i dlatego jestem we Freshu, ale to chyba nie znaczy, ze ta oferta w ogóle nie podlega konstruktywnej krytyce.

  34. To dlaczego w "roamingu Plus" loguje mi się tylko do sieci gsm ? Może jeszcze ktoś z Was potwierdzić że z kartą play można się zalogować do sieci 3g plusa ?

  35. mam pytanie! ponieważ nie wiem czy dobrze zrozumiałem regulamin all inclusive bez telefonu…
    biorąc all inclusive bez telefonu za 39zł (czyli all inclusive 59) to stan darmowy mam przez 6 mc tylko tak jak w ofercie normalnej z telefonem?

  36. Taryfy All Inclusive i automatycznie ceny wszystkich smartfonóe All Inclusive średnio o 200 zł zdrożały to jest cały pLAY

  37. Na tych ulotkach jest błąd, taryfa All Inclusive Max 115 w cenie 85, a powinno być 95 (wynika ze strony głównej playa oraz regulaminu). Taki duży błąd ma ogromne znaczenie..

  38. Czy jeszcze można przenieść nr. tel. do Play z taryfą LongPlayInternet69 z HTC Desire HD, na "starych" warunkach, czy już tylko są do wyboru te nowe taryfy?
    Pozdrawiam.

  39. Mam pytanie o pakiety internetowe. Czy ich odświeżona wersja będzie działać ze starymi taryfami? P
    óki co w play24 wcale ich nie widzę a kod podany w regulaminie nie działa.

  40. Potaniały abonamenty i teraz internet działa także na plusie więc nie dziw się że telefony podrożał
    ja jakoś nie widzę podwyżki np. na Motorolę Defy wg mnie bardzo dobry wododporny telefon z androidem:P

  41. Możesz zmigrować na nową ja tak robię ze względu na ten internet non stop przynajmniej nie będę musiał sprawdzać ile mb mi zostało,nie będę bał się że rachunek przyjdzie na parę stówek:P
    a 250 mb myślę że mi w zupełności wystarczy:D

  42. Chyba nie ma wyjścia. Faktycznie 250 mb powinno wystarczyć w końcu to tylko do doraźnego korzystania, bez którego jednak nie wyobrażam sobie życia. Dzięki za info i pozdrawiam.

  43. Lipa z tymi nowymi taryfami. W poprzedniej ofercie Long Play bez telefonu 120 min. było za 14 zł z groszami teraz jest 19 zł, czyli podrożało o około 5 zł.

  44. Jeśli nie widzisz podwyżki to zerknij sobie na cenę iPhona 4. Teraz podrożał w analogicznej ofercie o 1000 zł. Faktycznie – niezauważalna różnica.
    Szkoda…

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Reszta wiadomości